Avec une photo d’arrière-plan différente pour le texte en français et sa traduction en anglais
Extrait
La photo de la femme dans le bateau allant ou revenant de l’île de la statue de la Liberté, a été prise à la volée par l’appareil photo ou l’iPhone de Jacques qui était comme elle dans la foule, entassé. Grand vent dans les cheveux et les visages d’après leurs expressions. Le bateau semble filer à grande vitesse, comme le temps quand je regarde cette photo avec une statue de la Liberté en place depuis bientôt cent quarante ans.
[…] La photo avec comme point fixe la statue de la Liberté dans le fond, raconte le temps sous toutes ses formes.
Carnets d'écriture de Patrick A Froehlich 