(À la MC2 de Grenoble, c’était en 2005, Claude Régy, Comme un Chant de David, avec Valérie Dreville sur une traduction de Henri Meschonnic) Manuscrit refermé l’année dernière, dans le courant du mois de décembre de 2019, après qu’il apparaissait que le texte appelait davantage de clarté. Ce qui aurait été facile par une fiction, [...]
Je retrouve ces textes, notés de Claude Régy, décédé ce jour, avant ou après être sorti si marqué par chacun ses spectacles (l’expression est faible, quelle représentation théâtrale ensuite?), de ses Jon Fosse à Trakl en passant par Pessoa, Vesaas, Maeterlinck, Lygre, Meschonnic): Je crois que dans toutes les activités du travail, il est très [...]
Carnet d'écriture actuelle: Une phrase, un nom, un détail, une situation qui demeuraient dans l’ombre quand j’étais face au texte, surgissent sans prévenir pendant que je cours. Quand ils s’accumulaient, je me les répétais, de peur de les oublier et les notais dès mon retour. Depuis quelques mois, je les note en temps réel en [...]
Il est 5 heures 24 à Montréal, avant d’entrer dans « les sensations en mouvement » que suscite l’écriture en cours, je reprends les propos de Nathalie Sarraute, à partir de son expérience d’écriture de quinze livres, de la métaphore et du rythme.Les sensations en mouvement (les « tropismes »), glissent rapidement dans l’embrasure de [...]
Carnet d'écriture très inactuel, ou hors actualité ou d'actualité permanente concernant le retour à Nathalie Sarraute effectué cet été et qui continue de m'accompagner en écrivant du dur, je ne l'avais pas prévu. Quand l'écriture tombe platement, je reprends ses notes ces temps-ci, elle agite l'intérieur des relations depuis lesquelles j'écris.Ce qu'elle note de la [...]
Je reprends ici, en plus détaillé que sur les pages Facebook de cet été, les notes et extraits lors de la lecture des entretiens de Nathalie Sarraute avec Simone Benmussa, un livre dont j'avais oublié l'existence, que j'ai retrouvé dans une des nombreuses caisses de livres qui sommeillent en France, dans lesquelles j'aime fouiller chaque [...]
De la vertu de l’amitié de chaque côté de l’Atlantique, indispensable, porteuse, stimulante, fructueuse
Extrait de Débuter comment c’est, de Bertrand Leclair, livre avalé et à relire: Une phrase parmi d’autres que j’aurais volontiers transcrites: « (qu’on songe seulement à la vitesse à laquelle un visage peut s’empourprer). Écrivant, il s’agit bien d’incorporer l’émotion dans la phrase: de la laisser colorer la surface des mots en l’absence physique d’un [...]
Carnet d’écriture actuel: Hommage à Walter Benjamin qui met fin à ses jours à Portbou le 26 septembre 1940. Il m’a fourni la solution lors de l’écriture de La minute bleue (en cours), quand je cherchais à éclairer le sujet de la mémoire traumatique du chirurgien. Il restitue la mémoire à partir de l’image (une [...]
Carnet d’écriture inactuelle avec le sacré, préparation ici ou là à l’approche de cette dimension dans l’écriture. Le sacré dans la vie quotidienne: Si tant est que l'un des buts les plus “sacrés” qu'un homme puisse se proposer soit d'acquérir une connaissance de soi aussi intense et précise que possible, il apparaît désirable que chacun, [...]
Carnets d'écriture de Patrick A Froehlich 